重庆招标网

竞争性谈判文件

项目名称：学生课桌椅、钢质门采购

第一篇竞争性谈判邀请书
(略) 对学生课桌椅和钢 (略) 竞争性谈判采购，欢迎有资格的供应商前来参加谈判。
一、竞争性谈判项目内容
采购内容 采购限价（万元） 谈判保证金（万元） 要求和备注
学生课桌椅采购  300(套)
专业定制钢质门24（扇） 9.5 0.5 包括原有旧门的拆除新门的运输和安装、门四周恢复

二、资金来源
自筹资金。
三、谈判资格
谈判供应商是指向采购人提供货物、工程或者服务的法人、其他组织或者自然人。以下简称供应商。合格的供应商应首先符合政府采购法第二十二条规定的基本条件，同时符合根据该项目特殊要求设置的特定资格条件。
（一）一般资格条件
1、具有独立承担民事责任的能力；
2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3、 (略) (略) 必需的设备和专业技术能力；
4、参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录。
（二）特定资格条件
1、具有有效期内的ISO9001质量管理体系认证证书复印件加盖投标人鲜章；
2、具有有效期内的ISO14001环境管理体系认证证书。复印件加盖投标人鲜章；
3、具有有效期内的中国环境标志产品认证证书。复印件加盖投标人鲜章；
4、具有有效期内的中国环保产品认证证书(CQC)。复印件加盖投标人鲜章；
5、如投标人为外地企业，应在渝设置有稳定的办公机构，配备相应售后服务人员，相关机构须在 (略) 门 (略) 门登记备案并提供相关证明材料。
以上证件原件备查。
四、谈判有关说明
（一）凡有意参加谈判的供应商，请于公告发布之日起至 * 日 (略) 时间12： (略) 书面登记报名有效， (略) 相关资质、报名委托书等，否则无效；提交首次响应文件截止时间之前， (略) (略) 上下载本项目竞争性谈判文件以及图纸、补遗等谈 (略) 有项目资料，无论供应商下载与否，均 (略) 有谈判实质性要求内容。
（二）供应商须满足以下四种要件，其响应文件才被接受：
1、按时报名签到。
2、按时缴纳谈判保证金。
3、按时递交了响应文件。
4、按要求递交样品。
（三）谈判地点： (略) 办公楼216室
（四）提交响应文件截止时间： * 日 (略) 时间10:30
（五）谈判开始时间：2017年 6月27日 (略) 时间10:30
五、谈判保证金
（一）竞标保证金的交纳
（1）竞标人在 (略) 以现金、电汇、支票等方式缴纳竞标保证金5000.00元（大写： * 仟元整）。
（2）竞标保证金有效期等同竞标有效期。
（二）竞标保证金的退还
中标人竞标保证金自将动转为履约保证金，待交货完毕并验收合格后退还，未中标竞标人 (略) 退还。
六、样品的递交
（1）竞标时按照技术要求提供课桌椅成品一套。
（2）样品若没有按照文件要求制作或技术参数不符合竞标文件规定要求，将视为无效投标。 (略) 使用游标卡尺等测量工 (略) 检测（不能以大于或优于参数为理由改变管材形状、大小、厚度等质量技术要求）。
七、其它有关规定
1、法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全 (略) ，都不得在同一分包的货物采购中同时参与谈判，否则均为无效谈判。
  2、单个分包为单一货物的，一个制造商对同一品牌同一规格型号的货物，仅能委托一个代理商参加该分包的谈判，否则为无效谈判。
  3、同一分包的货物，制造商参与谈判的，不得再委托代理商参与谈判，否则为无效谈判。
  4、超过响应文件截止时间递交的响应文件，恕不接收。
  6、谈判费用：无论谈判结果如何，供应商参与本 (略) 有费用均应 (略) 承担。
八、联系方式
（一）采购人： (略)
联系人：王老师   胡老师 
电话： ***     ***
地址： (略) 市 (略) 区上桥二村11号
九、报价要求
1、谈判报价应包括课桌椅送达采购人指定地点并安装调试完成直至最终验收合格及 (略) 有费用，包括产品价、运输、保险、安装、税费、验收、履行质保义务、 (略) 有费用。因供应商自身原因造成漏报、少 (略) 承担责任，采购人不再补偿。
2、修正错误
(略) 递交的响应文件或最后报价中的价格出现大写金额和小写金额不一致的错误，以大写金额修正为准。
谈判小组按上述修正错误的原则及方法修正供应商的报价，供应商同意并签字确认后，修正后的报价对供应商具有约束作用。如果供应商不接受修正后的价格，将失去成为成交供应商的资格。
十、无效谈判
供应商发生以下条款情况之一者，视为无效谈判，其响应文件将被拒绝：
  1、不符合规定的基本资格条件或特定资格条件；
  2、未按规定提供样品或者样品不符合要求者；
  3、法定代表人或其授权代表未参加谈判；
  4、供应商未按照竞争性谈判文件的要求缴纳保证金；
  5、响应文件不按规定签字、盖章；
  6、最后报价超过采购预算；
  7、供应商响应文件内容 (略) 法律法规相违背的内容，或附有采购人无法接受的条件。
十一、谈判程序
1、谈判按竞争性谈判文件规定的时 (略) 。供应商须有法定代表人或其授权代表参加并签到。
  2、竞争性谈判以抽签的形式确定谈判顺序，由本项目谈判小组分别与 (略) 谈判。在正式谈判前，对各供应商的资格条件、响应文件的有效性、完整性和 (略) 审查，审查的内容包括供应商营业执照和诚信声明、特定资格条件证明文件、供应商法定代表人身份证明书和授权代表委托书身份证明、样品的符合性等。各供应商只有在完全符合谈判要求的前提下，才能参与正式谈判。
  3、谈判小组在对响应文件的有效性、完整性和 (略) 审查时，可以要求供应商对响应文件中含义不明确、同类问题表述不一致或者有明显文字和计算错误的内容等作出必要的澄清、说明或者更正。供应商的澄清、说明或者更正不得超出响应文件的范围或者改变响应文件的实质性内容。
  4、谈判小组要求供应商澄清、说明或者更正响应文件应当以书面形式作出。供应商的澄清、说明或者更正应当由法定代表人或其授权代表签字或者加盖公章。由授权代表签字的，应当附法定代表人授权书。
  5、在谈判过程中谈判的任何一方不得向他人透露与谈判有关的技术资料、价格或其他信息。
  6、在谈判过程中，谈判小组可以根据竞争性谈判文件和谈判情况实质性变动采购需求中的服务要求以及合同草案条款，但不得变动竞争性谈判文件中的其他内容。实质性变动的内容，须经采购人代表确认。对竞争性谈判文件作出的实质性变动是竞争性谈判谈判文件 (略) 分，谈判小组应当及时以书面形 (略) 有参加谈判的供应商。供应商应当按照竞争性谈判文件的变动情况和谈判小组的要求重新提交响应文件或重新做出相关的书面承诺，并报出最佳服务，最后统一报价。
  7、供应商在谈 (略) 有书面承诺须由法定代表人或其授权代表签字。
  8、谈判结束后，谈 (略) 有参加正式谈判的供应商在规定时间内同时书面提交最后报价及有关承诺（填写《最后报价表》并密封提交）。已提交响应文件但未在规 (略) 最后报价的供应商，视为放弃最后报价，以供应商响应文件中的报价为准。
十二、评审依据
评审的依据为竞争性谈判文件和响应文件（含有效的补充文件）。谈判小组判断响应文件对竞争性谈判文件的响应，仅基于响应文件本 (略) 证据。
十三、成交原则
低价中标，供应商的最后报价相同，按服务条款的优劣顺序排列。

第二篇谈判项目需求

技术要求及参数:
一：课桌：

课桌：外形尺寸:600*400*760mm
桌面板：600mm*400mm,采用18mm厚中纤板面贴防火板，四周整体注 (略) 理，带笔槽，前沿鸭嘴边，面板达到环保要求；
*网兜:固定式与立脚焊接为整体.上下边管16圆管,铁线为5。

*课斗：采0.8mm厚钢板制作，与立脚焊接成为整体，背面14个¢30圆孔;侧板各8个¢30圆孔,底板前边卷边,加工两条加强筋；

*立脚:76*30*1.2mm M形管, 立脚单侧焊接金属书包挂钩。

立脚拉换:50*25*1.0mm椭圆管
*脚掌:1.5厚钢板一次成形制作,

脚垫:¢40*10厚橡塑垫,用拉铆钉安装在脚板上

二、课椅：

1、*椅脚掌:1.5厚钢板一次冲压成形制作;
2、*立脚：76*30*1.2mm M形管。
3、立脚拉换：50*25*1.0椭圆管。
3、椅背;20方管经全自动弯管机弯制成型。
4、椅座.背板：座板395*360*15mm厚，背板395*200*15mm厚基板面贴防火板，四周注塑封边。
 工艺说明：
1.所有金属件采用GB/T *** 标准，CO2保护焊，"大西洋"镀铜焊丝，所有焊点均采用满焊，焊接无灰渣、气孔、焊瘤，无脱焊、虚焊、焊穿，保证产品的强度。
2.所有焊线打磨平整，保证架体美观。
3.金属均为优质碳素钢，表面经打砂、除油、 (略) 高压恒温静电喷塑。本工艺喷塑温度 *** 摄氏度，喷涂均匀，附着力强，耐腐蚀，耐擦挂，耐冲击，防护性能良好。漆膜厚度≥0.06mm；喷塑硬度>0.5，冲击强度>6N/M2。
4.板材采用全自动精密电锯下料，保证产品下料精确尺寸。
5.硬度：经2H铅笔硬度试验后，漆膜应无刮破、擦伤现象。
6.弯曲试验：经轴经2mm漆膜弯曲试验后，漆膜不应出现开裂或从底板上剥离。
7.附着力：漆膜划格试验。
8.其它各性能应符合GB1720、GB1730、GB1732要求。
三、焊接、喷塑工艺：
按GB/T *** ，CO2保护焊，“金桥”镀铜焊丝，焊接无灰渣、气孔、焊瘤；无脱焊、虚焊、焊穿；精细打磨，光洁平整,保证产品的强度；所有焊线打磨平整，保证架体美观。金属表面经打砂、除油、 (略) 高压恒温静电喷塑(喷塑温度 *** 摄氏度)。经十六工位全自动电脑控 (略) 理之产品,经盐雾测试以及百格划伤测试、折弯试验检验，喷涂均匀，附着力强，耐腐蚀，耐擦挂，耐冲击，防护性能良好。漆膜厚度≥0.06mm，永不褪色，不脱落保证了产品经久耐用（可提供十六工位设计施工及设备实物照片,工艺流程图)；所有管材均采用精密数控切管机械下料，保证材料尺寸。
 喷塑工艺流程：热水喷淋（除杂）→预脱脂(喷淋）→主脱（游浸）→水洗（游浸）→二次水洗（喷淋）→酸洗（游浸）→水洗（游浸）→二次水洗（喷淋）→中和（喷淋）→表面调整（喷淋）→水洗（喷淋）→磷化（游浸）→封孔（去离子水）→清水洗（喷淋）→水彻哄干→静电喷粉（全自动喷枪）→高温固化→成品检验
四、 (略) 标准：
GB/T *** 《金属家具通用技术条件》
GB/T *** 《木家具通用技术条件》
GB/T *** 《木材含水率测定法》
GB *** 1《室内装饰装修材料-木家具中有害物质限量》
GB * 08《工业产品使用说明书 总则》
GB/T *** 《学校课桌椅功能尺寸》
JY  *** 《教学仪器设备一般质量要求》

五、钢质门的技术参数和要求
1、材质及技术要求：（因每个门尺寸不一， (略) 测量准确）
本 (略) 分组成， (略) 分为栅栏式钢管设计，高为340mm， (略) 分为冷轧钢板，高为2050mm。既保证了通风，又协调美观。门框钢板厚度为2mm，门扇的外/内板厚度为1mm。在距离地面1 (略) 开一个50mm的观察孔。
2、钢质门的安装要求：
①钢质门的门框可以采用膨胀螺栓与墙体固定，也可以在砌筑墙 (略) 预埋铁件，安装时与门框连接件焊牢。
②门框与墙体不论采用何种连接方式，每边均不应少于3个锚固点，且应牢固连接。
③安装钢质门时，应先找直、吊正，尺寸量合适后将其临时固定， (略) 校正、调整，无误 (略) 连接锚固,门框两边并用水泥填充。
④要求门安好后；美观、开启方便，关闭严密牢固，无自开自关现象。
⑤要求与地平面的间隙应不大于5mm。
⑥颜色和样式由校方确定。
六、报价要求
1、报价方式：总价包干， (略) (略) ，中标价为合同价，不因任何问题做任何调整，按甲方要求中标方把以上项目做完， (略) 增加，甲方不作任务费用增加。
2、报价范围：按招标文 (略) 有工作内容。
3、报价原则： (略) 文件、国家技术和经济规范及标准为依据，由投标人结合自身实力、 (略) 情自主合理报价。超过最高 (略) 理。
4、其他说明：
本项目最高限价为9.5 万元。
七、项目完成时间
采购合同签订之日起25个日历日内完成，并能交付正常使用。每延迟一天需扣除供货方货款总额的千分之五作为日罚金。
第三篇、质量保证及售后服务
一、产品质量保证期
1、自验收合格之日起，提供3年的免费质保期（若供应商有更优惠的质保期，请在响应文件中明确应答）。
2、采购货物属于国家规定“三包”范围的，其产品质量保证期不得低于“三包”规定。
3、采购货物 (略) 家（ (略) 家或其负责销售、售后服务机构，以下同）负责标准售后服务，应当在响应文件中予以明确说明，提供相关文件并加盖印章。
二、付款方式
1、供应商按采购合同交货并安装调试完成后，采购人签署项目验收报告；
2、供应商向采购人开具全额发票和验收报告向采购人提出付款申请；
3、采购人经审查单据合格后按谈判时相关承诺支付货款，预留5%质保金，一年期满后无质量问题再按合同无息支付；
4、本合同使用货币币制如未作特别说明均为人民币。

(略) 市政府采购合同
（采购项目编号：     ）
甲方（需方）：___________________________      计价单位：____________
乙方（供方）：___________________________      计量单位：_____________
经双方协商一致，达成以下购销合同：
商品名称 规格型号 数量 综合单价 总价 交货时间 交货地点
      
      
      
合计人民币（小写）：
合计人民币（大写）：
一、质量要求和技术标准。供方提供的商品必须是全新的，完全符合国家有关技术标准，供方的质量保证及售后服务承诺如下：
1、质保期限：
2、保修范围：2.1 所有投标产品在质保期的基础上，实行终身维修维护服务制度。
   2.2 质保期内免费维修维护，免费 (略) 件。（人为故意损坏除外）。
   2.3 质保期外免费维修维护， (略) 件只收取成本费。
3、服务措施：定期巡检，质保期内每季度巡检2次。
4、质保期后服务：质保期外每半年巡检2次。
二、随机备品、附件、工具数量及供应方法：
三、交提货方式：
供方于2017年  月  日安装完毕。施工期间需方协调各房间内水、电、照明开通，并 (略) 安装楼栋的道路通畅。如因需方 (略) 时间延误，则工期相应顺延。
四、验收标准、方法：
材质及配件按投标时提供的标准验收；成品按确认样品及样品优化意见验收。
1、 (略) 后，乙方应在 (略) 情况下当面开箱，共同清点、检查外观，作出开箱记录，双方签字确认。
2、乙方应保证货物 (略) 在地完好无损，如有缺漏、损坏，应负责调换、补齐或赔偿。
3、乙方应提供完备的技术资料、装箱单和合格证等，并派遣专业 (略) 现场安装调试。验收合格条件如下：
（1）设备技术参数与采购合同一致，性能指标达到规定的标准。
（2）货物技术资料、装箱单、合格证等资料齐全。
（3） (略) (略) 出现的问题得到解决， (略) 正常。
（4）在规定时间内完成交货并验收，并经甲方确认。
4、产品在安装 (略) 符合要求后，才作为最终验收。
5、 (略) 文件规定要求，且对甲方造成损失的，由乙方承担一切责任， (略) 造成的损失。
6、甲方可邀请国家认可的质量检测机构参加验收工作。
7、甲方需要制造商对乙方交付的产品（包括质量、技术参数等）进行确认的，制造商应予以配合，并出具书面意见。
8、产品包装 (略) 有。
五、付款方式：
全部货物安装、验收合格并交付使用后20个工作日内支付合同总额的95%，余款5%作为质保金，自验收合格并交付使用之日起一年后设备无质量问题，20个工作日内一次性支付完毕，不计利息。
六、违约责任：
1、双方按《中华人民共和国合同法》《中华人民共和国政府采购法》执行本合同，违约金为合同总价的5%。如违约金不足以补偿需方实际损失的，应补足需方实际损失。该款直接从货款中扣除。
2、供方延期交货，每延期一天，按延期交付的货物总额0.5%交付违约金，最多不超过延期交付的货物总额的10％。
3、 (略) 提供的货物型号、规格、质量等不符合合同规定标准的，需方有权拒收，而供方应及时予以更换，并承担由此而发生的一切费用。给需方造成损失的，还应赔偿相应损失。违约金不足以弥补需方损失的，以需方实际损失为准。
七、其他约定事项：
1、招标文件及其补遗文件、投标文件和承诺是本合同 (略) 分。
1. 本合同如发生争议由双方协商解决，协商 (略) (略) 提请诉讼。
2. 本合同一式_4_份， 需方__份，供方__份， (略) 门1份，具同等法律效力。
4、其他：
4.1结算总价=实际安装套数×投标单价。完工后按实际施工套数结算。
4.2需方在中华人民共和国境内使用供方提供的货物及服务时免受第三方提出的侵犯其专利权或其它知识产权的起诉。如果第三方提出侵权指控，供方应承担由此而引起的一切法律责任和费用。
4.3如果合同、招标文件及其附属文件出现文本误差，采用对供方最不利的 (略) 理。
需方：
地址：
联系电话：
授权代表： 供方：
地址：
电话：
传真：
(略) ：
账号：
授权代表：
（本栏请用计算机打印以便于准确付款）
备注：

签约时间：           年   月   日      签约地点

第七篇  投标文件格式
一、经济文件
（一）开标一览表
（二）分项报价明细表
二、资格文件
（一）营业执照（副本）或事业单位法人证书（副本）复印件（原件备查）
（二）组织机构代码证复印件（原件备查）
（三）2016年度财务状况报告（表）复印件， (略) 提供投标截止时间前一个月的财务状况报告（表）复印件（原件备查）
（四）法定代表人身份证明书（格式）
（五）法定代表人授权委托书（格式）
（六）书面声明（格式）
（七）税务登记证（副本） (略) 会保险缴纳证明材料（原件备查）
（八）特定资格条件证书或证明文件（原件备查）
说明：投标人按“三证合一”登记制度办理营业执照的，组织机构代码证和税务登记 (略) 提供的法人营业执照（副本）复印件为准。
三、商务文件
（一）投标函（格式）
（二）商务条款差异表
（三）售后服务承诺
四、技术文件
（一）所投产品的技术参数（或技术指标）
（二）技术条款差异表
五、其他
（一）投标保证金缴纳情况证明文件
（二）其他与项目有关的资料（自附）

一、经济文件
（一）开标一览表
招标项目名称：
投标人名称 
产品名称 数量 投标报价
（单价，小写） 投标报价
（总价，小写） 实施时间 交货地点
课桌/椅     
钢质门     
投标报价总价（大写）：                          
备注：

投标人                                   法定代表人授权代表：
  （投标人公章）                               （签字或盖章）

                                            年     月     日

说明：
1、开标一览表按格式填列；
2、开标一览表在开标大会上当众宣读，务必填写清楚，准确无误；

 
（二）分项报价明细表
招标项目名称：
                                                         单位：元
序号 名称 品牌、规格型号 制造商 原产地 数量 单价 合计
1       
2       
3       
4       
5       
6       
7       
8     /  
9     /  
10     /  
11 ……    /  
12 总计 

投标人：                                  法定代表人授权代表：
  （投标人公章）                               （签字或盖章）

                                            年     月     日

注：
1、请投标人完整填写本表；
2、该表可扩展，并逐页签字或盖章。
 
二、资格文件
（一）营业执照（副本）或事业单位法人证书（副本）复印件（原件备查）

（二）组织机构代码证复印件（原件备查）

（三）2016年度财务状况报告（表）复印件， (略) 提供投标截止时间前一个月的财务状况报告（表）复印件（原件备查）

 
（四）法定代表人身份证明书（格式）

招标项目名称：

致：：
（法定代表人姓名）在（投标人名称）任（职务名称）职务，是（投标人名称）的法定代表人。

特此证明。

                                             （投标人公章）

                                             年   月   日

（附：法定代表人身份证正反面复印件）

（五）法定代表人授权委托书（格式）

招标项目名称：

致：：
（投标人法定代表人名称）是（投标人名称）的法定代表人，特授权（被授权人姓名及身份证代码）代表我单位全权办理上述项目的投标、谈判、签约等具体工作， (略) 有关文件、协议及合同。
我单位对被授权人 (略) 责任。
在撤消授权的书面通知以前，本授权书一直有效。被授权人在授权书有效 (略) 有文件不因授权的撤消而失效。

被授权人：                                 投标人法定代表人：
（签字或盖章）                                （签字或盖章）

（附：被授权人身份证正反面复印件）

（投标人公章）
年   月   日
 

（六）书面声明

招标项目名称：

致：：
（投标人名称）郑重声明，我公司具有良好的商业信誉， (略) (略) 必需的设备和专业技术能力， (略) 人之间无任何合同纠纷项目，在合同签订前后随时愿意提供相关证明材料；我公司还同时声明参加本项目采购活动前三年内无重大违法活动记录，符合《政府采购法》规定的供应商资格条件。我方对以 (略) 法律责任。
特此声明。

（投标人公章）
年   月   日
 
（七）税务登记证（副本） (略) 会保险缴纳证明材料（原件备查）
（八）特定资格条件证书或证明文件（复印件加盖投标人鲜章，原件备查）
说明：投标人按“三证合一”登记制度办理营业执照的，组织机构代码证和税务登记 (略) 提供的营业执照（副本）复印件为准。
 
三、商务文件
（一）投标函（格式）

招标项目名称：

致：：
（投标人名称）系中华人民共和国合法企业，注册地址：。我方就参加本次投标有关事项郑重声明如下：
一、 (略) (略) 有要求。
二、 (略) 有投标文件、资料都是准确和真实的，如有虚假或隐瞒，我方愿意承担一切法律责任。
三、 (略) 文件要求，提供招标项目的技术服务。
四、我方按招标文件要求提交的投标文件为：投标文件正本1份，副本  份。
五、我方承诺：本次投标的投标有效期为90天。
六、我方投标报价为闭口价。即在投标有效期和合同有效期内，该报价固定不变。
七、如果我方中标， (略) 文件中规定的各项要求以及我方投标文件的各项承诺，按《政府采购法》、《合同法》及合同约定条款承担我方责任。
八、我方未为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务。
九、我方理解，最低报价不是中标的唯一条件。
十、 (略) 文件要求，缴纳足额投标保证金。

（投标人公章）

年    月   日
 
（二）商务承诺
1.质保期；
2.售后服务能力情况；
3.业绩。
 
（三）商务条款差异表
招标项目名称：                                                                                                                                
序号 招标商务要求 投标商务应答 差异说明
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

投标人：                                  法定代表人授权代表：

    （投标人公章）                               （签字或盖章）
                                            年     月     日
注：
1、本表即为对本项目“第三篇 项目商务要求”中所列 (略) 比较和响应；
2、 (略) 文件要求逐条如实填写，根据投标情况在“差异说明”项填写正偏离或负偏离及原因，完全符合的填写“无差异”。
3、该表可扩展。
（四）售后服务承诺（格式自定）

注：提供投标产品由制造商出具的售后服务承诺
 
四、技术文件
所投各产品的技术参数（或技术指标）。
技术条款差异表
招标项目名称：

序号 招标要求 投标应答 差异说明
   
   
   
   
   
   
   
   
   

投标人：                                  法定代表人授权代表：

（投标人公章）                               （签字或盖章）
                                            年     月     日
注：
1、本表即为对本项目“第二篇  项目技术规格、数量及质量要求”中所列 (略) 比较和响应；
2、 (略) 文件要求逐条如实填写，根据投标情况在“差异说明”项填写正偏离或负偏离及原因，完全符合的填写“无差异”；
3、该表可扩展；
4、可附相关技术支撑材料。（格式自定）
五、其他
（一）投标保证金缴纳情况证明文件

（二）其他与项目有关的资料（自附）

（结束）